| |
El Salvador: Mi amigo de El Salvador me muestra una foto de su novia y le digo uruguayamente: "Es rica tu novia". Pensé que era una forma delicada, pero vi que -aún siendo amigos- él se estremeció un poquito. Me dijo: "En El Salvador eso es feo. Una forma respetuosa podría ser: Tu novia está buena."
Yo me moría de la risa. |
