El buen inmigrante

Fecha de comienzo: 10 de setiembre, 2001
Ver encuesta anterior: Uruguayeces

Tomárselas en cuanto pueda
Olvidarse de la "viveza criolla"
No menospreciar lo nuestro
No olvidar que tanto aquí como allá hay los de "arriba y los de abajo"
Aprovechar la gama de posibilidades culturales

Carlos
Alemania
czander@mixmail.com
25/12/01

Ser humilde
respetar las costumbres del pais
aprender el idioma
No escupir en el plato que se come
Trabajar

Rossana
Italia
luisgone@tin.it
12/12/01

primero que todo, escuchar
segundo, escuchar y tratar de entender
una vez entendido, pensar
una vez pensado, buscar las palabras correctas
una vez encontradas, no molestarse siquiera en responder

juan
italia
jotaemes@hotmail.com
11/12/01

Aprender, el idioma del pais.
Respetar las leyes del pais de residencia.
Tratar de aconsejar bien a los futuros inmigrantes.
No olvidarse nunca de sus raices.
Informar a la gente que te rodea cosas de tu pais y de las costumbres del mismo.

Ana Larrosa.
W P B,Florida
dana9172@bellsouth.net.
08/12/01

No perder la costumbre del mate ni de las tortas fritas
Ante todo sentirse orgulloso de su pais y decir en voz alta de donde uno es
Por ejemplo he visto q otros uruguayos q hace tiempo q estan aqui, no hablan espanol y quieren simular q son gringos y pareciera q no sienten nada y mucho menos orgullo por su pais de origen :(
Yo, por el contrario me encargo de difundir mi idioma, le comento mis costumbres a los demas y lo hermoso q es mi pais!!
Juntar toda la plata q se pueda y volverse!!!!!!!

Maria Jose
New Jersey (USA)
majito20@aol.com
02/12/01

El famoso refuerzo de mortadela
El postre chaja..
La butifarra
La caldera, los championes, las caravanas,
Las alpargatas rueda

Natalia Riveron
Argentina
nathyriver@yahoo.com

opa, opa
canejo
ya caerás por el rancho con el caballo cansado
vacayendo gente al baile. Mas vaca será tu madre
ta

Roberto
Córdoba (España)
robertolizarza@hotmail.com

calentarnos cuando marcha la Celeste
resignarse a que nos digan "argentinos"
alegrarse cuando nos encontramos con otro "yorugua"
gritar los goles de cualquier jugador uruguayo, sea quien sea , juegue donde juegue...
avergonzarse con los arbitros uruguayos....son espantosos....

Miguel Yoffe
Israel
yoffe1@netvision.net.il

Qué desaparecidos?...
Qué Pan de azucar?
Cuales SEFIS?
Tenemos corrupción cero
En Uruguay es donde se venden más cerokilómetros...

los de siempre
Uruguay virtual
losmuchachos@gov.com.uy

Agarrate Catalina......
Te acompaño pa'l temblor
No avivés giles
Vení mañana que hay buñuelos
vos sos bobo todo el día o parás pa' comer?

Wilmar Navia
Copenhague
desdrew@tesla.com

Salió como de atrás de un cerro
Feo como trompada en lo oscuro.
Se garcó como gallo dormido
qué de más!!!
te lo digo a vos, pero ... muzzarella eh?..

alberto rega
acapulco
tricovil@hotmail.com

Juntar toda la guita que pueda antes que se acabe el curro..
No cagar a nadie, menos a otro yorugua, juntála honestamente.
No dejarse joder porque sos extranjero, juntá guita.
No opinar de cosas de ellos, que se rompan los cuernos solos, vos juntá.
Que no se te peguen las agrandeces de otros paises, seguí juntando

sergio correa
brasil
sergio88@yupimail.com
28/11/01

la cabra tira pa'l monte
no hay peor cosa que decirle guapo a un jodido
tira mas un pelo púbico que una yunta de bueyes
la culpa no es del chancho, sino del que le rasca el lomo
a caballo regalado no se le mira el pelo

Maria (Medusa)
Montevideo
medusa@writeme.com

NO HAY PEOR DAGA QUE LA DEL PROPIO CUCHILLO
EL QUE NACE BARIGON AL NIUDO QUE LO FAJENS
PONER LA VISTA GORDA
DE TAL PALO TAL ASTILLA
SALIR COMO ALMA QUE LLEVA EL DIABLO

D.O.FEMAN
ISRAEL LA CIUDAD DE BAT-IAM
goshen-f@zahav.net.il

flaco como rodilla de pajarito
fino como lengua de piojo
en la vuelta como sorete en rueda de carro
(para un cabezon ) puchero de enfermo, puro zapallo.
feo como patada en un ojo.

Gerardo Solorzano
Rockford Illinois EEUU
caez35@hotmail.com

hacerse el serio para levantarse a una residentecon plata.
conseguir rapidamente un laburo por si el punto 1 no funciona
estudiar algo rapido ej: barman , streper, o fiolo
ponerse a lavar parabrisas en las esquinas( Para no extrañar tanto a el pais)
subir a los omnibus y cantar alguna propaganda uruguaya ej: la del diario el pais)

Juan Omar
Punta de Rieles Montevideo Uruguay
www.davinci15@starmedia.com.uy
20/11/01

tratar bien al prójimo aún si no fuera comprendido
aceptar propuestas laborales aunque sin perder la dignidad
criar a sus hijos con la mente abierta (ni "nacionalizarlo" ni "extranjerizarlo")
respetar las tradiciones de su nuevo país
difundir su cultura a quien se muestre interesado

Javier Dissimoz Faggiani
Monterrey, México
javier4243@yahoo.com
15/11/01

duro como rulo de estatua
largo como esperanza de pobre
no por mucho madrugar amanece mas temprano
me extraña, araña
¿yo?, argentino

La Lucha
Maryland
email

caliente como pedo de papa
a los pedos como pelea de yegua
caliente como bombilla de lata
seco como culo de perro
largo como caña de arrancar higos

el amante
usa
nitovier@hotmail.com

Al borracho, duro como huevo pa´ ensalada
Suave como teta de monja
No apurar al chancho en la bajada....
Se vino abajo como calzón de puta
Pura boca como calzón de vieja

Julito
Europa
m_julito@hotmail.com

Tricolores, tricolores!!!!!!!!
Siiiiii saquen los pañuelos, que a los tricolores les da, por salir campeones!!!!!
Soooooooy celeste, soooooy celeste, celeste soy yo!!!!!!!
Anda a cantarle a magoya!!!!!!
Anda a buscarlo adonde cayo el avion!!!!!!!!!!!!

Sebastian Beletti
Venezuela
dsbeletti@hotmail.com

Cagada
Mate
Hijo de ...
Che
Loco

Pablo
España
pablitus@estopa.net

Ser un buen representante de su Pais.
No olvidarse de sus raices.
No sacarse la "careta"
Recordar lo que dejaron "atras"
Que tengas suerte y que seas feliz.

Miguel.
New Jersey U.S.A.
Tal como soy 1@aol.com
07/11/01

a vos no te come ni Parrado
aflojale que colea
loco sacamela un poquito
no por mucho madrugar se amanece mas temprano
donde estas que no te veo

carlos
sydney
ccorso@bigpond

No tirar abajo Uruguay cunado nos preguntan como esta la cosa...
Adaptarnos (no son ellos los que llegan) a las costumbres
No comparar todo , todo el tiempo, con alla
No delirarse con el consumismo
No creer que aca todo es mejor (solo es distinto)

Virginia Grassi
Merate (LC) Italia
virginia_grassi@yahoo.com

mas viejo que el agujero del mate...
tarde piaste, pajarito!
mi abuelita tiene un biombo!
Anda a la esquina a ver si llueve...
No sirve ni para avisar quien viene

Virginia
Merate (LC) Italia
virginia_grassi@yahoo.com

No meterse con nadie
Que no te entren las idioteces nuevas
Hacer lo tuyo, sea guita, estudios, o negocios, sacar 36 fotos y borrarse
Al que te pregunta que tal ves su país, contestarle con total sinceridad
Al que te dice "argentino no?" decirle "si, argentino" no sea cosa que haya que explicar todo de nuevo.

Huber Schowlisky
Ecuador
schowli@ecutel.com
31/10/01

Raro como gallego negro.
Feo como trompada en lo oscuro
Agrandado como alpargata de elefante
No le entra ni el Anthrax
tiene mas horas de cama que un buho de vuelo

MArina Hegel
Arizona
marihegel@yahoo.com

Integrarse al país de adopción como si el regreso fuera imposible.
Conservar el afecto y los vínculos con el Uruguay como si fuéramos a volver mañana.
Sentirnos representantes responsables del prestigio del Uruguay en el exterior.
Evitar complacernos en el dolorismo autocomplaciente frente a las dificultades encontradas.
Vivir la emigración como una experiencia ancestral hondamente adentrada en el alma humana.

Miguel Brun
Francia - Fourmies (Nord)
brun.mk@wanadoo.fr
30/10/01

opa
che vo
hermano
como anda
paisano

martin
california
california_27@hotmail.com

ser buen vecino
no seguir pensando que estas en uruguay
aprender el idioma
pagar todo a tiempo
respetar las leyes.ellos tarados no son

william costa
u.s.a
pintor555@aol.com
27/10/01

Andá a lavar los platos!!!
desubicado como ladilla en huevo'e pascua
le dicen el mosquito... pa que pare de chupar hay que matarlo
Yoyega!!!... sacáme dos fecas!
El del auto nuevo?.. ah si... andá a saber a quien garcó..

ernesto
andorra
ernesto.saucedo@terra.com

trinchi ..corto!!!
apretá los diarios que se te cae el suplemento
Que comiste hoy ?.. guiso de momia?
Vo , petiso, que tenés?, olor a pata o mal aliento?
Un Provechito dijo Mendieta y tenía un raviol en la solapa.

Miguel
Mexico
miguelangel56@aol.com

Lo que mata es la humedá
ya va a caer con el caballo cansado...
A cuanto está el dolar?
Te llamo un día de éstos y tomamos un cafecito (nunca)
El asado se pone primero del lado del hueso

Miguel
Mexico DF
migcueer@mail.telcel.com

respetar al pais donde recide
agradecer todo lo que te da
etc
etc
etc

alberto rodao remuñan
paraguay
rodaoalberto@hotmail.com
24/10/01

puro nervio como pata de perro
caliente, en la vuelta y pelau como pollo al spiedo
engrasado como telefono de carnicero
desorientado como adan el dia de la madre
desorientado como pulga en perro de plastico

oscar
uruguay
caps 1 mtss

cuando la limosna es grande hasta el santo desconfía.
otra vez la mula al trigo.
me defendi como gato entre la leña.
es bruto como bozal de alambre
se junto Marcos con su rocilla.

José Feliciano Silva
Dolores - Soriano - Uruguay
lasanba@adinet.com.uy

mas vale prevenir que curar
no por mucho madrugar se amanece mas temprano
dime con quien andas y te dire quien eres
al que madruga dios lo ayuda
mas vale pajaro en mano que cien volando

gabriel cabrera
gandia-españa
solcobac@hotmail.com

no dejar de tomar mate
contar a la gente como es uruguay y donde esta
seguir escuchando musica como el candombe
comer o hacer dulce de leche
tomar matesitos de te despues de las comidas y comer torta fritas cuando llueve

alina
gandia-españa
engandia@latinmail.com

esto es mas largo que esperanza de pobre
no te hagas el atleta con ombrera de algodon
el que al mundo vino y no toma vino aque vino
sean los orientales tan ilustrados como valientes
mas sabe por viejo que por sabio

DANIELA
AUSTRALIA
brow29au@yahoo.com.au

entregado como tortuga que le pica el lomo
desorientado como mormon que le robaron la bicicleta
perdido como Adan en el dia de la madre
solo como Batlle en el dia del amigo
tiene mas mierda en la cabeza que tornillo de water

tero
barcelona
bouchardeduardo@hotmail.com

NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA
MEJOR PAJARO EN MALO QUE CIEN VOLANDO, OVOLADOS
EN CASA DE HERRERO CUCH.DE PALO
SIEMPRE QUE LLOVIO PARO
NO ME ACUERDDOOOOOOOOOOOOO

ESTELA ACOSTA
SANTO DOMINGO
tetela_25@yahoo.com

al mal tiempo buena cara
cada paso una cagada
no hay mal que dure cien anos
no te vistas que no vas
quien te dio vela en este entierro

gustavo da costa
alemania
gzellner@latinmail.com

al mal tiempo buena cara
cada paso una cagada
no hay mal que dure cien anos
no te vistas que no vas
quien te dio vela en este entierro

gustavo da costa
alemania
gzellner@latinmail.com

Respetar
Ser responsable
Ser honesto
Ser trabajador
Ser humilde

Abel Alonso
Japon
charrua37@hotmail.com

no perder las costumbres
recordar siempre de donde viene uno
estar en contacto permanente con compatritas
informarse sobre el acontecer de su uruguay
hacer algo poor la colectividad (por ej tener un programa de radio)

marcelo cabeza
Buenos Aires , Argentina
sinisasarik@hotmail.com

hacer que sus hijos se adapten al medio
aprender la lengua del pais
tratar de entender la mentalidad de los nativos
no dejar jamas de ser uruguayo
buscar los puntos en comun entre las dos culturas

fernando
italia
manzofer@libero.it

Adaptarse al pais y no esperar que el pais se adapte a el
No estar todo el dia comparando
No censurar ni criticar las costumbres distintas a las suyas
Aprender todo lo referente al nuevo ambiente
No llorar por lo perdido y disfrutar lo encontrado

silvia
venezuela
fernatravel@cantv.net

Aprender y hablar el idioma del país
Adaptarse a las costumbres del país
No aislarse.
Tener y buscar el contacto con la gente local.
Hacer conocer el país de origen.

Miguel Hugo Rosendorff
Alemania
MiguelHugoqaol.com

Adaptarse lo mejor posible al pais de adopcion
Dar a conocer nuestro pais (geografia, cultura, etc)
Dejar bien parado en nuestras actidudes al Rou
Abrir nuestra manera de ver el mundo
Tratar de aportar lo que aprendemos al Rou

Carlos Perez
Francia (St Etienne de St Geoirs-Isere)
perezu@hotmail.com

Adaptarse lo mejor posible al pais de adopcion
Dar conocer nuestro pais (geografia, cultura, etc)
Dejar bien parado en nuestras actidudes al Rou
Abrir nuestra manera de ver el mundo
Tratar de aportar lo que aprendemos al Rou

Carlos Perez
Francia (St Etienne de St Geoirs-Isere)
perezu@hotmail.com

Aprender el idioma del pais
Conocer la obra de por lo menos un escritor del pais
Conocer la historia y geografia del pais
Difundir conocimiento acerca del pais de origen de uno
Recorrer caminos del nuevo pais usando los zapatos del pais de origen y un par nuevos de lentes

Veronica Ballesta Britos
Toronto, Canada
viperez@sympatico.ca

Dar una buena imagen de su propio país
Aprender la cultura y/o idioma
Abrir su mente o sea ampliar sus horizontes
Trabajar con empeño y honradamente
No perder sus raíces

Shirley
Chicago
shirgus@netscape.net

Integrarse a la comunidad del país en que vive
Integrarse al modo de vida del país, socialmente, culturalmente, hábitos, comidas, aprender el IDIOMA
Ser respetuoso de las normas del país que eligio
Dejar el buen nombre de Uruguay y sus ciudadanos en todo momento
No vivir añorando lo que dejaron y cuando van de paseo a su país de origen, no contar fábulas.

Beatriz Ganduglia
Uruguay desde 1990 en que volví después de vivir felizmente casi cinco años en N. York.
bganduglia@bdc.com.uy

trabajar
no olvidarse de su pais
tratar de aprender el idioma
no criticar su pais ni en el que vive actualmente
ser responsable

EVELYN CURBELO
MIAMI
TOPE123@WEBTV.NET

acostumbrarce a que ya no es uruguay
ponerce al ritmo de ellos
hablar su idioma o aprenderlo
obedecer la ley
conocer mucha gente del sexo opuesto

fabian tabarez
utah eeuu
evolve@argentina.com

aprender el idioma si corresponde
respetar las leyes
trabajar y no abusar de los benefecios
aprender las costumbres locales y respetarlas
ser solidario con el que lo necesite

hubert federico
canada
hubertfederico@hotmail.com

Respetar las leyes del pais donde este
Dejarse de criticar al lugar que le dio una oportunidad
Si el idioma es distinto aprenderlo
Tratar en todo lo que haga ser el # 1
Integrarse a la cultura del pais donde este

Rodolfo Scala
California
toto21@earthlink.net

adaptarse y respetar la sociedad y cultura del pais anfitrion
no perder de vista ni los objetivos ni la calidez humana
no perder la memoria,acordarse de lo bueno y malo q se dejo
ayudar,las veces q sean necesarias
mejorar todo lo posible como ser humano

EDISON BIASSINI
TAMPA FL
VIMAF@AOL.COM

conocer y respetar las leyes
actuar siempre de manera que dejemos bien en alto el nombre de nuestro pais
demostrar siempre la buena educacion que tenemos
ser solidarios
y...trabajar,trabajar y trabajar

gloria
new jersey,usa
charrua32@msn.com

conocer y respetar las leyes
actuar siempre de manera que dejemos bien en alto el nombre de nuestro pais
demostrar siempre la buena educacion que tenemos
ser solidarios
y...trabajar,trabajar y trabajar

gloria
new jersey,ysa
charrua32@msn.com

hablar el idioma
respetar la nueva cultura
actuar honradamente
compartir con nuevas personas la trradicion
hinchar por la seleccion cuando va de visita

victor campana ramenghi
lima - peru
vrcrzeppelin@yahoo.com

Aprender el idioma ( si aplica)
Ser observador y aprender de los del lugar
Respetar las costumbres locales
Sentir orgullo y compartir nuestra indosincracia
Ser leal, sincero, y dedicado en todo aspecto

Carlos Cruz
Nueva Jersey USA
citicarlos@aol.com

adaptarse a la sociedad y no esperar que esta se adapte a tí
luchar por ganar un salario digno para no menoscabar el nivel de vida del país
mostrarse digno de confianza y buena gente para no dejar mal al país
respetar y exigir el respeto que todo ser humano merece
vivir en el presente y el pasado tenerlo a modo de referencia, pero no vi vir en él

Sandra
Barcelona
RSAGUES@terra.es

Un inmigrante tiene que respetar y adaptarse al lugar que esta, para que lo respeten y para que sea mas llevadera la convivencia
Tratar de adentrarse al medio que esta pero nunca olvidar su raiz
No olvidar nada de lo que quedo atras
Ayudar a su familia economicamente
Luchar dia a dia, y ser capaz de soportar el estar lejos de su pais

Natalie
Ibiza / España
nataleites@yahoo.es

1)tener o adoptar un hijo o más
2)trabajar
3)comprender, perdonar
4)olvidar
5)recordar

fernando exposito
ARGENTINA
fexposito67@hotmail.com.ar

conocer su historia y sus costumbres
comprender y respetar su cultura
integrarse al medio y adaptarse a la nueva vida
olvidar la pedanterìa pensando que somos superiores
trabajar, ahorrar ( si se puede) y ayudar a quien lo necesite

Judith Fernandez
Asunciòn - Paraguay
gseint@conexion.com.py

saber el idioma del pais
laburar de lo que sea
tratar de integraese
ir con la familia
y lo principal tener suerte

carlos corso
sydney australia
ccorso@big pond

aprender el idioma
respetar el nuevo pais de acojida
abrirse a nuevas culturas,sin olvidar las nuestras
no idealizar nuestro pais por algo nos fuimos
ayudar en lo que se pueda a nuestro pais

Maria Garcia
Estocolmo Suecia
nicolasa_b@hotmail.com

Estar dispuesto a ayudar a quien lo necesite.
Querer y enseñar a querer al Uruguay.
No perder la cultura ,ni olvidarse de donde vino.
No criticar, no juzgar a los demas, no envidiar.
No contar grandezas cuando vuelven de paseo.

Cecilia Iglesias
Queens Village, New York
SmartPlum@aol.com

aprender el idioma
aprender las costumbres
aprender la cultura
hacer como los politicos
comprar barato y vender caro

crook
new york city
dcrook101@aol.com

Trabajar honradamente
Respetar las leyes locales
Ayudar economicamente a la familia dejada atras
Aprender lo mas posible de la nueva cultura
Involucrarse en todos los nivels con la comunidad

Mario Vazquez
Houston, TX USA
vamolo@aol.com

aprender su idioma
compartir sus costumbres
leer sobre su historia y pasado
respetar sus leyes
por sobre todo no dejar de sentirte lo que sos URUGUAYO

alba fitipaldi
elizabeth nj
lage_1@yahoo.com

Trabajar!!!
Aprender el idioma
Aceptar la cultura del nuevo pais(no vivir como que estuvieran en Uruguay)
Respetar los dias festivos del pais
Y nunca olvidar de donde venimos

Sylvia
U.S.A
Syluru@aol.com

aprender el idioma
trabajar
adaptarse a la nueva cultura
intentar progresar
no olvidar el Uruguay

lilian
NewJersey USA
Liliuru@aol.com

Aprender el idioma
Aprender la cultura
Pagar los impuestos
Tratar de conocer a la gente
Ver las cosas buenas y las malas.

Pirulo
mi casa
ultimo@hola.com
10/09/01
19:02

Página actualizada el 19/01/03 a las 01:00 .